-
Artículos Recientes
Categorías
- Artículos
- Cartas
- Ensayos
- Entrevistas
- Festivales
- homenajes
- Introducciones
- Justicia
- Libros de Gelman
- Libros sobre Gelman
- Palabras de Gelman
- Periodismo
- Persona(je)s
- Poemas
- Premios
- Recensiones
- Traducciones
- Uncategorized
- Video
Tag Archives: Carta a mi madre
Nel rovescio del mondo
Juan Gelman, Nel rovescio del mondo, Novara, Interlinea, 2003, pp. 80. “Il sedicesimo volume della collana Lyra, per i pregevoli tipi dell’Interlinea Edizioni, è dedicato a Juan Gelman, una delle voci poetiche argentine piú amate di questi ultimi anni. L’antologia, … Continue reading
Posted in Artículos, Carta a mi madre, Introducciones, Libros de Gelman, Poemas, Premios, Recensiones, Traducciones, Traducciones al italiano, Uncategorized, Valer la pena
Tagged Bollettino '900, Carta a mi madre, Coll. Lyra, Giuseppe Conte, Guanda, Interlinea, introducciones, introduzione di, Jorge Boccanera, Juan Gelman, L. Toppana, Laura Branchini, Laura Toppan, Lettera a mia madre, Nel rovescio del mondo, Novara, P.B. Spinato, Patrizia Spinato Bruschi, poema, poemas, poesia, Premio di Poesia Lerici Pea, Recensioni, traducciones, traduzione in italiano, traduzioni in italiano, Univ. degli Studi di Bologna, Univ. degli Studi di Milano, Valer la pena
Leave a comment
Traducciones al italiano
ITALIA: Gotán, (Gotán), trad: Antonella Fabriani, Guanda, 1980 (out of catalogue) Lettera a mia madre, (Carta a mi madre), con Salari dell’empio e Incompletamente (Salarios del impío y Incompletamente), trad.: Laura Branchini, Guanda, Poeti della Fenice, 1999 Nel rovescio del mondo, antología para el … Continue reading
Posted in Carta a mi madre, Dibaxu, Gotán, Incompletamente, Libros de Gelman, Poemas, Salarios del impío, Traducciones, Traducciones al italiano, Valer la pena
Tagged 1980, 1999, 2003, 2006, 2007, 2011, Alessandro Ghignoli, antologia, Antologia della poesia argentina contemporanea, Antonella Fabriani, Branchini, Carta a mi madre, Com/posiciones, com/posizioni, Doveri dell'esilio, Emilio Coco, Gelman, Gotán, Guanda, I Poeti della Fenice, Incompletamente, Interlinea, Italia, Juan Gelman, Kolibris, Laura Branchini, Lettera a mia madre, Nel rovescio del mondo, Poeti della Fenice, premio Lerici Pea, premio POesia Civile Città di Vercelli, Rayuela edizioni, Salarios del impío, Sentieri Meridiani Edizioni, sotto, Ugo Guanda Editore, Valer la pena
1 Comment
Carta a mi madre, 1989
El poema Carta a mi madre, Libros de Tierra Firme (Colección Todos bailan), Buenos Aires, 1989. Ilustraciones y diagramación: Oscar Smoje. — – recibí tu carta 20 días después de tu muerte y cinco minutos después de saber que habías muerto / una … Continue reading
Posted in Cartas, Libros de Gelman, Poemas, Uncategorized
Tagged 1989, Buenos Aires, Carta, Carta a mi madre, Colección Todos bailan, cuerpalma, desmadrarte, expulsado, Gelman, hijarme, hijo, infancia, Juan Gelman, leche, Libros de Tierra Firme, madre, memoria, mi madre, Odessa, olvido, Oscar Smoje, oscuridad, paz, pogrom, rabino, recibí tu carta, santo, te llevó el cáncer, ternura, texto completo, tiniebla
Leave a comment
com/posizioni
Sale esta semana en Italia un hermoso volumen: com/posizioni, por la pequeña editorial milanesa Rayuela edizioni, con traducciones de Laura Branchini, voz italiana de Juan Gelman. Como prólogo los editores han elegido a un texto que Julio Cortázar escribió para Interrupciones … Continue reading
Posted in com/posiciones, Introducciones, Libros de Gelman, Traducciones, Traducciones al italiano
Tagged Carta a mi madre, Com/posiciones, com/posizioni, exilio, Interrupciones I, Juan Gelman, Julio Cortázar, Laura Branchini, lengua, poemas de Juan Gelman, poetas hispano-hebraicos, prólogo, Rayuela edizioni, traducciones
Leave a comment
Palabras
La poesia de Juan Gelman, su vida, sus obras, su lucha politica, su periodismo, además que entrevistas, galardones, ensayos, puestas teatrales, discografía etc. Todo sobre la poesia de Juan Gelman. Argentina, Buenos Aires, Villa Crespo, La Rosa blindada, José Luis Mangieri, El juego en que andamos, Interrupciones I, Libros de Tierra Firme, Interrupciones II, exilio, lenguaje, memoria, desaparecidos, Carta a mi nieto, Carta abierta, Carta a mi madre, Valer la pena, Mundar,
Continue reading
Posted in Uncategorized
Tagged Anunciaciones, Argentina, Bajo la lluvia ajena, barrio, Buenos Aires, Carta a mi madre, Carta a mi nieto, César Stroscio, Citas y Comentarios, Cólera Buey, Com/posiciones, desaparecidos, Doveri dell'esilio, El juego en que andamos, Eso, exilio, Gotán, Hacia el sur, Haroldo Conti, Hechos y relaciones, Incompletamente, Interrupciones I, Interrupciones II, Juan (Tata) Cedron, Juan Gelman, La rosa blindada, Libros de Tierra Firme, Los Poemas de Sidney West, memoria, Mundar, Nueva prosa de prensa, Plaza de Mayo, poema, poemas, poesia, Prosa de prensa, Traducciones III, Valer la pena, Velorio del solo, Villa Crespo, Violín y otras cuestiones
Leave a comment
